Sabtu, 17 Juli 2010

Nuna, You're So Pretty (Replay)-Shinee

Lyric:
[Jonghyun] nuh nan neo muh yeh bbeo seo nam jah deul ee gah man ahn dweo
heun deul ree neun keu nyeo ue mam sah sheel ahl goh eet seo

[Onew] keu nyeo eeh geh sah rang eun han sun gan ue neu ggeem eel bbun
mwoh rah hae doh nah eeh gehn salm ue everything

[All] ah mah keu nyeo neun eoh reen nae gah buh dang seu reo uhn gah bwa
nahl pah rah boh neun nun bee chee mahl hae juh jahn ah
and I think I'm gonna hate it girl
kkeu teh dah gah oo neun geol

[Jonghyun] gah seum ee mahl hae jun dah nuh gah mwoh rae doh

[All] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Replay Replay Replay
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
Replay Replay Replay

[Onew] nuh nan nah ue M.V.P buh reo uhm eeh bbu deut haet jee
[Tae min] neul shee seon jeep jong keu nyeo wah ham ggeh eet neun nan So cool
[Jonghyun] jeh bahl ee son eul noh jee mahl jah deon nah ue dah jeem eun
[Onew] eoh neu sun gan buh teo geo jeet een geol ahl ah

[All] ah mah keu nyeo neun chak han nae gah byeol jae mee eob seot nah bwa
[Key] nahl dae hah neun moom jeet ee mahl hah goh eet jahn ah
and I think I'm gonna hate it girl
kkeu teh dah gah oo neun geol
[Jonghyun] gah seum ee soh ree chee dah ee byeol ah peh seo

[All] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Make up Shake up Break up
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
Make up Shake up Break up

[All] ah ah ah reum dah eun keu nyang neun ah ah ah jeek ggah jee nuh guh wah
jeen sheel dwen sah rang ue mah seul bun jeok ee eob neun geh nun myeong hae
ah ah ah seup geh doh keu nyang neun ah ah ah jeek eoh reen nah eeh gehn
sheen sheel dwen sah ran ue mah eum eul bah deul suh eob neun jee

[All] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Replay Replay Replay
chuh eok ee nae mam eul hahl kweo eoh
( [Tae min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan)
Replay Replay Replay

[All] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Taemin] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Minho] uh keu nyeo wah nah ue love ) mee chyeo
( [Taemin] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
( [Min ho] uh I just go crazy 'cuz )
Replay Replay Replay
( [Minho] I I I love you girl )
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Taemin] ah ah pah seo ee jehn mam eul )
( [Minho] uh mah eum ee ah pah seo ) goh cyeo
( [Taemin] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
( [Minho] Yo I wanna hold U girl )
Replay Replay Replay
( [Minho] I I I love you )

[All] nuh nan neo muh yeh bbeo ( I keep thinkin ' bout you )
nuh nan yeh bbeo ( I keep dreaming ' bout you )
[Minho/Key] jeen sheel dwen sah ran ue mah seul bon jeok ee
[All] nuh nan neo muh yeh bbeo ( I keep thinkin ' bout you )
nuh nan yeh bbeo (I keep dreaming ’bout you)
[Minho] jeen sheel dwen sah ran ue mah eum eul

Credit: pinkfluffles@LJ

Translation :

Nuna you are so pretty,
Boys won’t leave you alone
Honestly, I know your shaking feelings
To you I know this love is one moment, one feeling
But no matter what is said, this is my life’s everything

Maybe you are worried about my young age
But look into my eyes, what is it telling you?
and I think I’m gonna hate it girl
if the end comes
Your heart will tell you, regardless of what others say

Nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
But now I am tired
replay, replay, replay
Memories swipe at my heart
It hurts, when will my feelings be fixed
The ever drawing day of good bye
replay, replay, replay

Nuna you are my M.V.P
I know your nerves makes you a bit stiff
Me with you is so cool
Don’t let go of my hand
this promise I made to you
i know that it became a lie

Maybe to you, I am a little too boring, too kind
Your body is telling me
and I think I’m gonna hate it girl
when the end comes
My heart is yelling in front of the goodbye

Nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
But now I am tired
Make up, shake up, break up
Memories swipe at my heart
It hurts, when will my feelings be fixed
The ever drawing day of good bye
Make up, shake up, break up

Ah ah, beautiful you
ah ah, I know has yet to find
with anyone a sincere love
ah ah, Although its such a waste
ah ah, I have given to you
at such a young age sincere love
can you not accept it?

Nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
But now I am tired
replay, replay, replay
Memories swipe at my heart
It hurts, when will my feelings be fixed
The ever drawing day of good bye
replay, replay, replay

nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
Uh, Our love
Crazy,
But now I am tired
Uh I just go crazy ‘cuz
Replay, replay, replay
I I I love you gurl
Memories swipe at my heart
Hurts so much my heart
Uh, my heart hurts
Fix it
The ever drawing day of good bye
Yo I wanna hold U girl
Replay, Replay, Replay
I I I love you

Nuna you are so beautiful
(I keep thinkin ’bout you)
Nuna so beautiful
(I keep dreaming ’bout you)
Have you tasted sincere love?
Nuna you are so beautiful
(I keep thinkin ’bout you)
Nuna so beautiful
(I keep dreaming ’bout you)
Have you seen sincere love?

credit: moogledesu@WP

Nah, MV in aku putar berkali-kali sehingga membuat aku mempunyai ide untuk membuat cerita dengan judul yang sama dengan lagu ini. Yah, meskipun ceritanya sad ending. Tapi ndak apa-apa juga kok. Kan aku yang buat.
Aku melihat di Korea Selatan sana, sepertinya sudah mulai trend kalau laki-laki suka dengan perempuan yang lebih muda. Hhhhmmm, sebenarnya hal ini masih tak masuk akal buat aku. Makanya selama ini aku selalu membuat sad ending untuk cerita-cerita yang sejenis ini. Hehehehehehehehehe.......

Aku tahu SHINee sejak Boys Before Flower, yah karena mereka yang menjadi salah satu pengisi OST. Mereka menyanyikan 2 lagu, yaitu Stand By Me dan Romance. Kemudian, teman sekelasku di Ilmu Ekonomi IPB, ada yang fans berat SHINee. Waktu mereka mengeluarkan album Ring Ding Dong. Aku dikasih 1 paketnya. Akhirnya hampir tiap hari aku dengar lagu-lagu mereka. Tapi jujur ajah, aku suka banget dengan lagu ini.

Nah ini dia MV yang aku bilang buat aku tergila-gila mendengarnya hampir setiap hari.





credit : adilahFX@youtube

Tidak ada komentar:

Posting Komentar