Rabu, 21 Juli 2010

Lucifer-SHINee [New comeback]

Okelah, Juli ini SHINee baru come back dengan album barunya & single pertama mereka berjudul LUCIFER.

Korean Lyrics by Yoo Youngjin
Composed and Arranged by Ryan Jhun, Yoo Youngjin, Adam Kapit, Bebe Rexha


Sumeul kotdo chatji mosae naneun piharyeoko aesseobwado
Keobujocha hal su eobneun neke kadyeobeorin na
Sarangee eotdamyeon jeongmal saranghaetdeon keoramyeon naeke eereojineun mara
Her whisper is the LUCIFER

* Nareul mukko kadundamyeon sarangdo mukkin chae miraedo mukkin chae keojil su eobneunde
Jayurobke biwonotko barabwa ojik neoman chaeulke neoman kadeuk chaeulke

Keobu hal su eobneun neoe maryeokeun LUCIFER
Keobu hal su eobneun neoe maryeokeun LUCIFER
Dakaseomyeon neoneun machi cheonsa kateun eolkullo nareul saneun iyura, marako


Neoreul cheoeum bwatseul ddae jjalbeun sunkan meomchwobeoryeotji
Nuka machi nae simjangeul kkwak chae notji anneun keotcheoreom (ajikkkajido)
Neoneun keureotke nae mameul da, da, da, da, da, da kajeonotko
Nika obseumyeon nae mami da tabeorike mandeunda


* Repeat
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic



Nawa kaji nanun sarangyaekideul narang kateun koseul baraboneun neo
Oori deo isangeun wanbyeokaejil su eobdako neukkyeotseul ddae
Naman chyeodabwa. Neoneun deo, deo, deo, deo, deo, deo, nareul wonae
Naman barabwa. Modeun ke, ke, ke, ke, ke, ke nika jungsim

Eonjebuteonka jokeumssik jalmotdwaen keot kata eesanghan neo
Nal aldeon saramdeul modu hana dulssik kyeoteul ddeona nan kajin ke neobbuniko

* Repeat


Machi yuriseonge kadyeonbeorin bbieroman dwaen keot kata
Jeoldae manjok eobneun neoreul wihae chumeul chuneun na
Hwani deuryeodaboko nwaereul manjyeon babo dwaen keot kata
Nan jeomjeom neke kkeullyeokaneun keotman kateunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

Nika miun keon anya sildan keotdo anya danji keureon nunbichi budamil bbun
Eodi anka eeryeotke nan neoman baraboko kidaryeo watjana

Rap: Neoe nunbichi nal sarojabda nari jinalsurok nalkarowojyeotda
Neoe jibchake jichyeotda mani beeotda mame pika nanda
Na sseureojil jjeum dwaemyeon dakawaseo cheonsakaji “saranghae”ran mal
Nuka jinjja neoyeotneunji aldakado hetkallike mandeunda

* Repeat

Machi yuriseonge kadyeonbeorin bbieroman dwaen keot kata
Neoreul naebdwo jayurowo jil ddae neoreul jinjja saranghal su itko
Hwoni deulyeodaboko nwaereul manjyeo babo dwaen keot kata

Nareul naebdwo jillikedo malko neoreul jinjja barabol su itke

Nareul mokko kadundamyeon sarangdo mukkin chae miraedo mukkin keojil su eobneunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Keobuhal su eobneun neoe maryeokeun LUCIFER

Translations:

Even if I try to avoid you, I can’t find a place to hide
I’m trapped by you, who I can’t even deny
If it was love, if you really loved me, don’t do this to me
Her whisper is the Lucifer

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

Your undeniable spell is the Lucifer
Your undeniable magic is the Lucifer
When I approach you
With your angelic face
Say the reason you live is for me
Say it


When I first saw you, I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart, not letting it go (Still)

You took all, all, all, all, all, all of my heart just like tha
t
You make my heart burn out when you’re not here

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

The love stories I shared with you
You look towards the same places I do
When we feel that we can’t get any more perfect
Only stare at me, you want me more, more, more, more, more, more
Only look at me, you’re the center of everything, thing, thing, thing, thing, thing

Since before, something has been wrong, you’ve been weird
The love I knew left my side, one by one
All I have is you

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

I feel like I’ve become a clown trapped in a glass castle
I dance for you, who will never be satisfied
You look into me openly, touching my brain
I think I’ve become a fool
I think I’m only getting more and more attracted to you

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

It’s not that I hate you or that I dislike you
It’s just that kind of stare is a burden is all
I’m not going anywhere
I’ve waited like this by only looking at you

Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I’m tired of your obsession
I’ve been cut a lot, my heart is bleeding
When it’s about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying “I love you”
Even though I knew it was really you
You really confused me

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

I feel like I’ve become a clown trapped in a glass castle
Leave me alone, when I’m free, I’ll be able to truly love you
Leave me alone, don’t make me sick of you
So I can truly look at you

If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer

credit : promotion.action & JOO.@shin-ee.com

Nah, kalau yg satu ini OFFICIAL MV-nya..



credit : Dambisonify@youtube
[Thanks for the MV & the subtitle in english]

Pause the mv at the 0:00 , the five guys, from left to right : Key, Taemin, Jonghyun, Onew(leader), Minho

Yups, aku tak bisa banyak berkata-kata...Sekarang konsep mereka berbeda dengan yang sebelumnya..Sekarang tampaknya lebih gelap..Jujur ajah, karena kaget dengan perubahan yg lumayan besar, makanya aku sedikit kurang nyaman..Tapi tetap ajah yah, Minho guanteng buanget...Mau diapain tetep ajah menarik perhatian...Kalau yg lain..Wah aku masih no comment dech...

Over all aku tetap suka SHINee koq...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar