Langsung ke konten utama

Snow Flower by Park Hyo Sin



cr : sandra7320@youtube

Sun Flower by Park Hyo Sin
OST Korean Drama I'm Sorry I Love You

eoneusae keereojeen
keureemjareul ddaraseo
ddanggeomee jeen eodoomsoge
keudaewa keotgo eettneyo

soneul majoo japgo keu
eonjekkajeerado
hamkke eettneunkeotmaneuro
noonmooree naneun keoryo

paramee
chagaweojeeneun mank'eum
kyeo-ooreun kakkaweo
oneyo
jogeumssheek ee keoree keu
weero keudaereul ponaeya
hattdeon
kyejeoree oneyo.

jeegeum ollae-eh
cheotnoonkkocheul parabeomyeo
hamkke eettneun ee soongane
nae modeungeol tangsheenkke
joogo sheepeo
eereon kaseume keudael
anayo.

yak'ageeman han naega
anee-eyo eereok'e
keudael saranghaneunde
keujeo naemamee
eereolpppooneenkeojyo.

keudaekyeocheeramyeon ddo
eoddeoneereerado
hal soo eesseul keotman kat'a
keureon keeboonee teuneyo.

oneuree jeenago ddo
eonjekkajeerado
ooree sarang yeongwonhageel
keedohago eesseoyo.

paramee na-eh changeul
heundeulgo eodoo-oon
pammajeo kkaeoomyeon
keudae ap'eun kee-eok
majeodo naega ta
jeeweojoolkeyo.
hwanhan keu meesoro

kkeut'eopshee naereeneun
saehayan noonkkotdeullo
ooree keotdeon ee keoreega
eoneusae pyeonhangutdo
moreuneunche
hwanhan peecheuro
mooldeureogayo.

noogoonga weehae nan sara
kattnayo.
moo-eosheedeun ta haejoogo
sheep'eun
eereonge sarangeenjool
paeweosseoyo.

hokshee keudae eettneungot
eodeenjee arattdamyeon
kyeo-oolbam pyuree twae
keudaereul peechweoseeult'ende.

ootdeon naldo noonmoore
jujeottdeon seulp'eun bamedo
eonjena keu eonjena
kyeot'e eesseulkkeyo.

jeegeum ollae-eh
chutnoonkkocheul parabeomyu
hamkke eettneun ee soonganeul
nae modeungeol tangsheenkke
joogo sheep'eo
eereon kaseume keudael
anayo.

ooljeemarayo nareul
parabwayo.
keujeo keudae-eh kyeot'eseo
hamkkeego sheep'eun mam
ppooneerago
tadheen keudael nochee
aneulgeyo.

kkeut'eopshee naereemyeo ooreel
kamssaon
keoree kadeuk'an noonkkot
sogeseo
keudaewa nae kaseume
jogeumssheek jageun choougeul
keureeneyo.
yeongweonhee nae kyeot'e keudae
eesseoyo

Translation :

Suddenly as I followed your growing shadow
I was walking with you inside darkness.

As we hold hands until whenever that might be
Just being together makes me cry.

As the wind becomes colder, winter comes closer.
Little by little, on this path, comes the season when I had to let you go.

As I watch the first snowflowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart?

I wasn't always so weak, I'm loving you like this but
that's all my heart can do.

If I was by your side, no matter what the task may be
I feel as if I can do it. I get that feeling.

When the wind rattles my window and even the dark night awakens,
I'll erase even all your painful memories.
With that bright smile.

With these white snowflowers falling endlessly,
The sidewalk that we are walking on glows with a bright light,
without even knowing that it's changed.

Have I lived on for someone else?
Wanting to do everything for them, I learned that that was love.

If by chance I knew where you were,
I would've become a star in the winter sky and shined on you.

Even on days when you laugh and sad nights that are damp with tears,
I'll be by yourside always, whenever that may be.

As I watch the first snowflowers of this year right now,
In this moment that we share together, I want to give you my all.
Do you know of my heart?

Don't cry, look at me.
All I want to do is be together with you by your side.
I won't let you go this time.

Inside the snowflowers that fill this path and shower on us endlessly,
little by little, small memories are being drawn inside our hearts
Forever by my side you are there

cr : http://www.justsomelyrics.com

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Behind The Scene - Joo Won & Uee

cr : yongseohaejusaeyo@youtube Kalau ndak salah mereka membicarakan tentang first kiss mereka di ep 36. Kalau menurut Joo Won sich seperti ciuman anak SMP, yang ndak bergerak sama sekali, benar-benar kaku. Hehehehehe, mendengar ini aku merasa lucu banget. Jadi secara tidak langsung, dia mau kiss yang passionate sama Uee yah? Hehehehehehe.. Ini ada gambaran dari soulsrebels.wordpress.com : NAR says normally TH shows overflowing charisma but in front of J, TH changes into an innocent/docile person. And recently he found the courage to confess he likes J. but J’s answer to this confession was vague – “yes. Go” to TH who never once dated, this was a harder problem (to solve) than a math problem. From that day on, he officially started stalking/following J around and showed up wherever she went. That was Hwang TH’s way/method of loving. NAR asks Uee: how did you feel (about him following you around)? Uee laughs and says: I am sick and tired of it. Joowon is standing behind her so camera...

Back In Time - Lynn [OST K.Drama The Moon That Embraces The Sun]

Sebelumnya sudah pernah share OST ini ( di sini ). Nah sekarang aku akan share liriknya beserta translate yah.. Lirik : 구름에 빛은 흐려지고 gureume bicheun heuryeojigo 창가에 요란히 내리는 changgae yoranhi naerineun 빗물소리 만큼 시린 기억들이 bitmulsori mankeum sirin gieokdeuri 내 마음 붙잡고 있는데 nae maeum butjapgo inneunde 갈수록 짙어져간 galsurok jiteojyeogan 그리움에 잠겨 geuriume jamgyeo 시간을 거슬러 갈순 없나요 siganeul geoseulleo galsun eomnayo 그 때처럼만 그대 날 안아주면 geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon 괜찮을텐데 이젠 gwaenchanheultende ijen 젖어든 빗길을 따라가 jeojeodeun bitgireul ttaraga 함께한 추억을 돌아봐 hamkkehan chueogeul dorabwa 흐려진 빗물에 떠오른 그대가 heuryeojin bitmure tteooreun geudaega 내 눈물 속에서 차올라와 nae nunmul sogeseo chaollawa 갈수록 짙어져간 galsurok jiteojyeogan 그리움에 잠겨 geuriume jamgyeo 시간을 거슬러 갈순 없나요 siganeul geoseulleo galsun eomnayo 그 때처럼만 그대 날 안아주면 geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon 괜찮을텐데 이젠 gwaenchanheultende ijen 흩어져가, 나와 있어주던 그 시간도 그 모습도 heuteojyeoga, nawa isseojudeon geu sigando geu moseupdo 다시 그 때처럼만 그대를 안아서 dasi geu t...

Old Thai Lakorn aka Old Thai Drama

Tiba-tiba teringat dulu masa SD atau SMP pernah gemar nonton drama Thailand yang ditayangkan di anTV atau TPI (yang sekarang dikenal dengan MNCTv). Nah dulu seingatku ada cerita ttg cowok yang punya istri banyak, ternyata salah satu istrinya meninggal. Terus istri yang meninggal itu ternyata punya saudara perempuan kembar yang menyamar untuk menyelidiki kematian kakaknya. Ternyata karena wajahnya yang memang 100% mirip dengan wajah kakaknya yg meninggal, dia mudah masuk ke rumah itu sebagai istri cowok itu. Setiap kali cowok itu minta dilayani, cewek itu ada ajah taktik untuk mengelak, akhirnya dia melakukan hubungan suami istri. Cewek itu kira aman ternyata ndak, cewek itu hamil pada saat semua rahasianya kebongkar. Seingatku akhirnya happy ending . Masalahnya aku tak tahu judul drama ini. Pengen banget nonton lagi. Ada yang masih ingat? Terus masih ingat lagi drama anTV. Benar-benar lupa judulnya dan nama pemainnya. Tapi ceritanya tentang cewek yang kabur terus ndak sengaja ketemu co...