Langsung ke konten utama

How Can I Love The Heartbreak

 AKMU here. I love this song so much.


일부러 몇 발자국 물러나
내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다
옆자리 허전한 너의 풍경
흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다

그때 알게 되었어
난 널 떠날 수 없단 걸
우리 사이에 그 어떤 힘든 일도
이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠

어떻게 이별까지 사랑하겠어
널 사랑하는 거지
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난

두세 번 더 길을 돌아갈까
적막 짙은 도로 위에 걸음을 포갠다
아무 말 없는 대화 나누며
주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다

그때 알게 되었어
난 더 갈 수 없단 걸
한 발 한 발 이별에 가까워질수록
너와 맞잡은 손이 사라지는 것 같죠

어떻게 이별까지 사랑하겠어
널 사랑하는 거지
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난

어떻게 내가 어떻게 너를
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데

어떻게 내가 어떻게 너를
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데
Ilbureo myeot baljaguk mulleona
Naega eopsi honja geonneun neol barabonda
Yeopjari heojeonhan neoui punggyeong
Heukbaek geori gaunde neon dwidorabonda

Geuttae alge doeeosseo
Nan neol tteonal su eopdan geol
Uri saie geu eotteon himdeun ildo
Ibyeolbodan beotil su inneun geotdeurieotjyo

Eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
Neol saranghaneun geoji
Sarangiraneun iyuro seororeul pogihago
Jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan

Duse beon deo gireul doragalkka
Jeongmak jiteun doro wie georeumeul pogaenda
Amu mal eomneun daehwa nanumyeo
Jumadeungi gireul bichun meon goseul bonda

Geuttae alge doeeosseo
Nan deo gal su eopdan geol
Han bal han bal ibyeore gakkawojilsurok
Neowa matjabeun soni sarajineun geot gatjyo

Eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
Neol saranghaneun geoji
Sarangiraneun iyuro seororeul pogihago
Jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan

Eotteoke naega eotteoke neoreul
Ihue uri badacheoreom gipeun sarangi
Da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende

Eotteoke naega eotteoke neoreul
Ihue uri badacheoreom gipeun sarangi
Da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende

Lirik credit to : azlyrics (for more click here)

I purposefully take a few steps back
I look at you walking without me
There is a void beside you
Upon the gray road you look back

I knew just then
That I can't leave you
No matter how many problems we face
It's easier to withstand, than breaking up

How can I even love the heartbreak
When you're the one I love
I can't give up on us solely because of love
And experience heart wrenching pain

Should I turn back a couple of times
We walk along together upon the desolate road
Conversation lacking substance
We look out into the distance where the light shines

I realized just then
I can no longer move forth
Every step brings me closer to our breakup
Your hand I used to hold seems to vanish

How can I even love the heartbreak
When you're the one I love, hoh
I can't give up on us solely because to love
And experience heart wrenching pain, no woah oh hoh

How could I, to you
Our love so deep as the ocean
Waiting till it runs dry will be our farewell

How could I, to you
Our love so deep as the ocean

Waiting till it runs dry will be our farewell


Cover from Ysabelle is one of my favourite.



Komentar

Postingan populer dari blog ini

Old Thai Lakorn aka Old Thai Drama

Tiba-tiba teringat dulu masa SD atau SMP pernah gemar nonton drama Thailand yang ditayangkan di anTV atau TPI (yang sekarang dikenal dengan MNCTv). Nah dulu seingatku ada cerita ttg cowok yang punya istri banyak, ternyata salah satu istrinya meninggal. Terus istri yang meninggal itu ternyata punya saudara perempuan kembar yang menyamar untuk menyelidiki kematian kakaknya. Ternyata karena wajahnya yang memang 100% mirip dengan wajah kakaknya yg meninggal, dia mudah masuk ke rumah itu sebagai istri cowok itu. Setiap kali cowok itu minta dilayani, cewek itu ada ajah taktik untuk mengelak, akhirnya dia melakukan hubungan suami istri. Cewek itu kira aman ternyata ndak, cewek itu hamil pada saat semua rahasianya kebongkar. Seingatku akhirnya happy ending . Masalahnya aku tak tahu judul drama ini. Pengen banget nonton lagi. Ada yang masih ingat? Terus masih ingat lagi drama anTV. Benar-benar lupa judulnya dan nama pemainnya. Tapi ceritanya tentang cewek yang kabur terus ndak sengaja ketemu co...

Summer's Desire-Peter Ho, Barbie Hsu & Huang Xiao Ming

Okelah, hari ini entah mengapa aku kembali menjelajah dunia LI. Nah dari tread forum kesayanganku itu aku ingin berbagi dengan semuanya, apa yang aku baca & dapat dari teman-temanku disana. Thanks buanget buanget sama S_yifa di LI yang udah buat tread Summer's Desire . Aku baru 'ngeh' kalau serial bagus ini dari komik. Setahu aku sich dari novel, ternyata ada komiknya juga.. credit : baidu tieba xiao mo, ou chen (rambut pirang, bergelang sutra hijau), luo xi (rambut hitam) Peter Ho as Ou Chen Da S as Xiao Mo Huang Xiao Ming as Luo Xi Nah itu dia ketiga pemeran utamanya...Dan yang di bawah ini adalah ketiga pemain waktu conference pers ....Janjian pake putih semua.. Aku mau share cowok ganteng lagi maen anggar..keren euy...berkharisma buanget.. Yupz, cowok guantengnya si Tuan Muda Ou Chen alias Peter Ho..Secara ceritanya anak orang kaya githu jadi kalo olahraga agak berkelas githu..Hehehehehhehehehh.... Nambah lagi yah.. Aku mau berbagi lagi nih.. Nah ...

Memories In Bali - Jo In Sung & Ha Ji Won

Ok, sekarang kita akan berbicara tentang salah satu serial drama Korea yang keren, mengambil Jakarta & Bali sebagai lokasi syuting, Memories In Bali atau sering juga disebut Something Happened In Bali, benar-benar film yang patut diacungkan jempol, meski jujur aku akui kalau aku kurang suka dengan endingnya. Inilah para pemain utama : Jo In Sung sebagai Jung Jae Min Krn dibesarkan di keluarga pengusaha Korea yg sukses, ia menjadi manja & boros. Suka bermain wanita. Namun akhirnya dijodohkan orang tua dengan Choi Young Joo. Tak becus bekerja, selalu bertindak konyol & membawa canda tawa. Akan tetapi, ada saatnya ia serius baik dlm pekerjaan maupun hubungan cinta. Tipe laki-laki pencemburu & egois. Jika sudah menyukai sesuatu susah utk melupakan. Ha Ji Won sebagai Lee Soo Jung Wanita miskin yang merantau ke Bali, bekerja sbg guide tour . Ditipu oleh bosnya sendiri dan suka dimintai uang oleh abang kandungnya. Suka ditipu oleh abangnya yg sering menjadi pembawa masalah bag...